Evet arkadaşlar bi çoğu webmasterimiz için Translate kabus olmuştu çünkü google bazı siteleri (benim sitelerde dahil) ingilizce algılayarak aramalarda site yanında [ Bu sayfanın çevirisini yap ] çıkıyordu ve buda bizim çıkmak istediğimiz kelimelerde düşmemize neden oluyordu.Evet ilk başta saçma gelebilir ama google şöle düşünüyor bu adamın madem sitesi ingilizce google.com.tr de ne işi var deyip 5,6 sayfa geriye atıyordu ve google.com da veya diğer google servislerinde siteler hep 1. sayfada çıkıyordu.Nihayet 3 gün arama ile çözümünü buldum daha doğrusu google yazmış zaten nese o makaleyi veriyim ben size;
Web sayfamın çevrilmesini istemiyorsam ne yapabilirim?
Sayfanızın Google Translate tarafından çevrilmesini istemiyorsanız HTML dosyanıza aşağıdaki meta etiketini eklemeniz yeterlidir:
<*m*eta na*me="g*oogle" valu*e="no*translat*e*">
tüm yıldızları (*) ' ları siliyoruz..
Web sayfamdaki bir bölümün çevrilmesini istemiyorsam ne yapabilirim?
Web sayfanızın bir bölümünün çevrilmesini istemiyorsanız, çevrilmesini engellemek istediğiniz HTML elemanına yalnızca "class=notranslate" eklemeniz yeterlidir. Örneğin:
Bize satis@example.com adresinden e-posta gönderin
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder